-
1 pitch-to-diameter ratio
English-Russian dictionary on nuclear energy > pitch-to-diameter ratio
-
2 pitch ratio
1) Морской термин: шаг гребного винта2) Техника: отношение шага винта к его диаметру, относительный шаг (воздушного винта), шаговое отношение (гребного винта)3) Нефть: отношение шага винта к диаметру4) Механика: поступь винта5) Робототехника: поступь винта (отношение шага к диаметру)6) Макаров: поступь винта (отношение шага винта к его диаметру), шаговое отношение (отношение шага винта к его диаметру)7) Нефть и газ: шаговое отношение гребного винта -
3 graphite-uranium ratio
1.отношение масс графита и урана2.отношение объёма графита к объёму уранаsex ratio — процентное, численное соотношение полов
3.отношение массы графита к массе уранаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > graphite-uranium ratio
-
4 index ratio
sex ratio — процентное, численное соотношение полов
-
5 overdrive speed ratio
sex ratio — процентное, численное соотношение полов
English-Russian big polytechnic dictionary > overdrive speed ratio
-
6 reduction ratio
1. передаточное число2. передаточное отношениеsex ratio — процентное, численное соотношение полов
3. степень обжатия4. масштаб уменьшенияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reduction ratio
-
7 spindle-speed ratio
sex ratio — процентное, численное соотношение полов
English-Russian big polytechnic dictionary > spindle-speed ratio
-
8 fuel-air ratio
1. коэффициент избыточного воздуха2. соотношение компонентов горючей смесиsex ratio — процентное, численное соотношение полов
signal-to-clutter ratio — отношение "сигнал-помеха"
-
9 background ratio
sex ratio — процентное, численное соотношение полов
English-Russian dictionary on nuclear energy > background ratio
-
10 nickel-iron ratio
sex ratio — процентное, численное соотношение полов
English-Russian dictionary on nuclear energy > nickel-iron ratio
-
11 pitch ratio
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pitch ratio
-
12 pitch ratio
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pitch ratio
-
13 pitch-to-diameter ratio
- отношение шага дистанционирующей решётки к диаметру тепловыделяющего элемента ядерного реактора
отношение шага дистанционирующей решётки к диаметру тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pitch-to-diameter ratio
-
14 pitch ratio
отношение шага винта к диаметру (шаговое отношение) -
15 pitch ratio
-
16 pitch ratio
отношение шага винта к его диаметру; поступь винта -
17 pitch ratio
отношение шага винта к его диаметру, поступь винта -
18 lay ratio
коэффициент скрутки (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
кратность шага скрутки
отношение шага скрутки к диаметру спирали образуемой одним из компонентов кабеля
Примечание. В зависимости от обстоятельств рассматриваемый диаметр является внутренним средним или наружным диаметром повива, в котором расположен компонент кабеля, образующий спираль
[IEV number 461-04-02]EN
lay ratio
ratio of the length of lay to diameter of the helix formed by one cable component
NOTE – Depending on the circumstances, the diameter to consider is either the internal diameter, or the mean diameter, or the external diameter of the layer in which the component is laid in the helix.
[IEV number 461-04-02]FR
rapport de pas
rapport entre le pas d'assemblage et le diamètre de l'hélice formée par un des constituants du câble
NOTE – Suivant le cas, le diamètre considéré est soit le diamètre intérieur, soit le diamètre moyen, soit le diamètre extérieur de la couche dont fait partie le constituant disposé en hélice.
[IEV number 461-04-02]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Verseilfaktor, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lay ratio
См. также в других словарях:
отношение шага винта к диаметру — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitch ratio … Справочник технического переводчика
отношение шага дистанционирующей решётки к диаметру тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pitch to diameter ratio … Справочник технического переводчика
Кратность шага проволочной брони — Отношение шага скрутки повива (стренги, группы, пучка) к диаметру окружности, описанной вокруг повива (стренги, группы, пучка) Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
Кратность шага скрутки — Отношение шага скрутки повива (стренги, группы, пучка) к диаметру окружности, описанной вокруг повива (стренги, группы, пучка) Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
Кратность шага проволочной брони, теоретическая — Теоретическая кратность шага проволочной брони Отношение шага скрутки повива к диаметру делительной окружности кабельного изделия Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
кратность шага скрутки — отношение шага скрутки к диаметру спирали образуемой одним из компонентов кабеля Примечание. В зависимости от обстоятельств рассматриваемый диаметр является внутренним средним или наружным диаметром повива, в котором расположен компонент кабеля,… … Справочник технического переводчика
кратность шага скрутки (проволочной брони) — Отношение шага скрутки повива (стренги, группы, пучка) к диаметру окружности, описанной вокруг повива (стренги, группы, пучка). [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
теоретическая кратность шага скрутки (проволочной брони) — Отношение шага скрутки повива к диаметру делительной окружности кабельного изделия. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Кратность шага скрутки (проволочной брони) — 197. Кратность шага скрутки (проволочной брони) Отношение шага скрутки повива (стренги, группы, пучка) к диаметру окружности, описанной вокруг повива (стренги, группы, пучка) Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теоретическая кратность шага скрутки (проволочной брони) — 198. Теоретическая кратность шага скрутки (проволочной брони) Отношение шага скрутки повива к диаметру делительной окружности кабельного изделия Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратность шага скрутки (проволочной брони) — 1. Отношение шага скрутки повива (стренги, группы, пучка) к диаметру окружности, описанной вокруг повива (стренги, группы, пучка) Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
